it's raining cats and dogs

口语·描述大雨
例句
Don't go out now, it's raining cats and dogs outside.
典故来源 17世纪英国，可能源于暴雨时猫狗从屋顶滑落的形象，或北欧神话中猫狗象征风雨。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

raining
[化] 淋降现象
cats
abbr. 高级电视研究中心（Centre for Advanced Television Studies）；计算机自动测试系统（Computer Automated Test System）；通信和跟踪系统（Communications and Tracking System）；综合分析试验系统（Comprehensive Analytical Test System）
dogs
n. 瘦狗类；狗（dog的复数）

🔤 同首字母习语

in the ballpark
接近正确的答案或估计值
in gods name
出于愤怒、惊讶或困惑
in stitches
捧腹大笑的状态
It's in the bag
某事已确定成功或稳操胜券。
in a dead heat
比赛中的两个或多个选手以相同的时间或分数结束比赛
If It's Not One Thing It's Another
指问题接二连三发生，一件事刚解决另一件又出现，令人烦恼。
it's a piece of cake
in touch
和...保持联系或交流
浏览全部英文习语 ›