twist someone's arm

口语·表达劝说他人
例句
I had to twist his arm to get him to try the sushi.
典故来源 源自实际扭胳膊的动作,引申为用劝说或压力让人做不想做的事。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

twist [twɪst]
vt. 扭成一束;搓,捻;绕,卷;连结,交结; vi. 被搓揉;蜿蜒,曲折;扭曲身体,扭动;旋转,转动; n. 揉搓之物;丝线;烟草卷;旋转;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;

🔤 同首字母习语

talk the talk
说了很多但不一定会实际行动的话
two a penny
非常常见,容易找到,没有价值
take the biscuit
表达某事很出乎意料、荒唐或不合逻辑
take up the cudgels
支持或辩护某人或某个观点,通常表现为激烈的争论或辩论
there are clouds on the horizon
有不好的迹象或问题即将发生
to cut a long story short
简言之,总而言之,概括地说
turn the other cheek
转过身去; 对待冒犯或伤害不作回应
to cost an arm and a leg
花费很多钱,代价高得离谱
浏览全部英文习语 ›