have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

hit or miss
碰运气,凭运气,凭运气好坏来决定事情的结果
hear something straight from the horses mouth
直接从当事人嘴里听到某些事情
hit the right note
做某事非常成功,使人感到满意或赞赏
hes off his rocker
他神经有问题
hot to trot
非常兴奋或渴望做某事
head south
事情出现问题或朝着不好的方向发展
have a screw loose
思维或行为上有问题,不正常或疯狂
浏览全部英文习语 ›